Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
فَعَصَوْا۟ رَسُولَ رَبِّهِمْ فَأَخَذَهُمْ أَخْذَةً رَّابِيَةً
Muhammad Habib Shakir:
And they disobeyed the Messenger of their Lord, so He punished them with a vehement punishment.
Abdullah Yusuf Ali:
And disobeyed (each) the messenger of their Lord; so He punished them with an abundant Penalty.
M.Pickthall:
And they disobeyed the messenger of their Lord, therefor did He grip them with a tightening grip.
Amatul Rahmân Omer:
They disobeyed (in their respective times) the Messenger of their Lord, so He seized them with an ever-increasing punishment.
Maulana Mohammad Ali:
That We might make it a reminder for you, and that the retaining ear might retain it.