Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
كُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ هَنِيٓـًٔۢا بِمَآ أَسْلَفْتُمْ فِى ٱلْأَيَّامِ ٱلْخَالِيَةِ
Muhammad Habib Shakir:
Eat and drink pleasantly for what you did beforehand in the days gone by.
Abdullah Yusuf Ali:
"Eat ye and drink ye, with full satisfaction; because of the (good) that ye sent before you, in the days that are gone!"
M.Pickthall:
(And it will be said unto those therein): Eat and drink at ease for that which ye sent on before you in past days.
Amatul Rahmân Omer:
(It will be said to those therein,) `Eat and drink delightfully (and to your hearts´ content) on account of the good deeds you accomplished in the past days.´
Maulana Mohammad Ali:
And I had not known what my account was!
