Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
وَحُمِلَتِ ٱلْأَرْضُ وَٱلْجِبَالُ فَدُكَّتَا دَكَّةً وَٰحِدَةً
Muhammad Habib Shakir:
And the earth and the mountains are borne away and crushed with a single crushing.
Abdullah Yusuf Ali:
And the earth is moved, and its mountains, and they are crushed to powder at one stroke,-
M.Pickthall:
And the earth with the mountains shall be lifted up and crushed with one crash,
Amatul Rahmân Omer:
And the earth and the mountains are borne away and then crushed into fine dust with a single crash,
Maulana Mohammad Ali:
And the heaven will be cleft asunder; so that day it will be frail,
