Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
قَالَ يَٰقَوْمِ إِنِّى لَكُمْ نَذِيرٌ مُّبِينٌ
Muhammad Habib Shakir:
He said: O my people! Surely I am a plain warner to you:
Abdullah Yusuf Ali:
He said: "O my People! I am to you a Warner, clear and open:
M.Pickthall:
He said: O my people! Lo! I am a plain warner unto you
Amatul Rahmân Omer:
He said, `O my people! I am a plain Warner to you.
Maulana Mohammad Ali:
He will forgive you some of your sins and grant you respite to an appointed term. Surely the term of Allah, when it comes, is not postponed. Did you but know!