Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
لَّوْلَا جَآءُو عَلَيْهِ بِأَرْبَعَةِ شُهَدَآءَ ۚ فَإِذْ لَمْ يَأْتُوا۟ بِٱلشُّهَدَآءِ فَأُو۟لَٰٓئِكَ عِندَ ٱللَّهِ هُمُ ٱلْكَٰذِبُونَ
Muhammad Habib Shakir:
Why did they not bring four witnesses of it? But as they have not brought witnesses they are liars before Allah.
Abdullah Yusuf Ali:
Why did they not bring four witnesses to prove it? When they have not brought the witnesses, such men, in the sight of Allah, (stand forth) themselves as liars!
M.Pickthall:
Why did they not produce four witnesses? Since they produce not witnesses, they verily are liars in the sight of Allah.
Amatul Rahmân Omer:
Why did they (- the fabricators of this charge) not bring four witnesses in support of this (accusation of theirs)? Since they failed to produce the (required) witnesses, it is they who are the very liars in the sight of Allâh.
Maulana Mohammad Ali:
Why did not the believing men and the believing women, when you heard it, think well of their own people, and say: This is an evident falsehood?
