Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَصَدُّوا۟ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ ثُمَّ مَاتُوا۟ وَهُمْ كُفَّارٌ فَلَن يَغْفِرَ ٱللَّهُ لَهُمْ
Muhammad Habib Shakir:
Surely those who disbelieve and turn away from Allah´s way, then they die while they are unbelievers, Allah will by no means forgive them.
Abdullah Yusuf Ali:
Those who reject Allah, and hinder (men) from the Path of Allah, then die rejecting Allah,- Allah will not forgive them.
M.Pickthall:
Lo! those who disbelieve and turn from the way of Allah and then die disbelievers, Allah surely will not pardon them.
Amatul Rahmân Omer:
Allâh will never grant protection (from their sins) to those who disbelieved and hindered (people) from (following) the path of Allâh and then died while they were (still) disbelievers.
Maulana Mohammad Ali:
O you who believe, obey Allah and obey the Messenger and make not your deeds vain.