Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
كَذَٰلِكَ ٱلْعَذَابُ ۖ وَلَعَذَابُ ٱلْءَاخِرَةِ أَكْبَرُ ۚ لَوْ كَانُوا۟ يَعْلَمُونَ
Muhammad Habib Shakir:
Such is the chastisement, and certainly the chastisement of the hereafter is greater, did they but know!
Abdullah Yusuf Ali:
Such is the Punishment (in this life); but greater is the Punishment in the Hereafter,- if only they knew!
M.Pickthall:
Such was the punishment. And verily the punishment of the Hereafter is greater if they did but know.
Amatul Rahmân Omer:
Such is the punishment (for the disbelieving Makkans) in the very life and greater still is the punishment of the Hereafter, if they but understand.
Maulana Mohammad Ali:
Shall We then make those who submit as the guilty?
