Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
أَمْ لَهُمْ شُرَكَآءُ فَلْيَأْتُوا۟ بِشُرَكَآئِهِمْ إِن كَانُوا۟ صَٰدِقِينَ
Muhammad Habib Shakir:
Or have they associates if they are truthful.
Abdullah Yusuf Ali:
Or have they some "Partners" (in Allahhead)? Then let them produce their "partners", if they are truthful!
M.Pickthall:
Or have they other gods? Then let them bring their other gods if they are truthful
Amatul Rahmân Omer:
Or have they any associate-gods (to vouch for it)? If so, (then) let them bring their associate-gods, if they are truthful.
Maulana Mohammad Ali:
Their looks cast down, abasement will cover them. And they were indeed called upon to prostrate themselves, while yet they were safe.