Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ عِندَ رَبِّهِمْ جَنَّٰتِ ٱلنَّعِيمِ
Muhammad Habib Shakir:
Surely those who guard (against evil) shall have with their Lord gardens of bliss.
Abdullah Yusuf Ali:
Verily, for the Righteous, are Gardens of Delight, in the Presence of their Lord.
M.Pickthall:
Lo! for those who keep from evil are gardens of bliss with their Lord.
Amatul Rahmân Omer:
There are indeed gardens of bliss with their Lord for those (dutiful) who (carefully) guard against evil.
Maulana Mohammad Ali:
What is the matter with you? How do you judge?
