Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
ذَٰلِكَ عَٰلِمُ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ
Muhammad Habib Shakir:
This is the Knower of the unseen and the seen, the Mighty the Merciful,
Abdullah Yusuf Ali:
Such is He, the Knower of all things, hidden and open, the Exalted (in power), the Merciful;-
M.Pickthall:
Such is the Knower of the Invisible and the Visible, the Mighty, the Merciful,
Amatul Rahmân Omer:
Such is He Who knows the hidden reality and the obvious, the All-Mighty, the Ever Merciful,
Maulana Mohammad Ali:
Allah is He Who created the heavens and the earth and what is between them in six periods, and He is established on the Throne of Power. You have not besides Him a guardian or an intercessor. Will you not then mind?