Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
أَنْ أَدُّوٓا۟ إِلَىَّ عِبَادَ ٱللَّهِ ۖ إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
Muhammad Habib Shakir:
Saying: Deliver to me the servants of Allah, surely I am a faithful messenger to you,
Abdullah Yusuf Ali:
Saying: "Restore to me the Servants of Allah: I am to you an messenger worthy of all trust;
M.Pickthall:
Saying: Give up to me the slaves of Allah. Lo! I am a faithful messenger unto you.
Amatul Rahmân Omer:
(Saying,) `Deliver to me the servants of Allâh (- the Children of Israel). Infact I am to you a Messenger, faithful to (my) trust,
Maulana Mohammad Ali:
And certainly We tried before them Pharaoh’s people and a nobel messenger came to them,