Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
رَبِّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَآ ۖ إِن كُنتُم مُّوقِنِينَ
Muhammad Habib Shakir:
The Lord of the heavens and the earth and what is between them, if you would be sure.
Abdullah Yusuf Ali:
The Lord of the heavens and the earth and all between them, if ye (but) have an assured faith.
M.Pickthall:
Lord of the heavens and the earth and all that is between them, if ye would be sure.
Amatul Rahmân Omer:
The Lord of the heavens and the earth and all that lies between them, if you would (only) be convinced (to have faith in something) have faith in Him.
Maulana Mohammad Ali:
A mercy from thy Lord -- truly He is the Hearing, the Knowing,