Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
فَضْلًا مِّن رَّبِّكَ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ
Muhammad Habib Shakir:
A grace from your Lord; this is the great achievement.
Abdullah Yusuf Ali:
As a Bounty from thy Lord! that will be the supreme achievement!
M.Pickthall:
A bounty from thy Lord. That is the supreme triumph.
Amatul Rahmân Omer:
(All this will take place by way of) grace from your Lord. That is the very great achievement indeed.
Maulana Mohammad Ali:
They taste not therein death, except the first death; and He will save them from the chastisement of hell --
