Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
فَمَا بَكَتْ عَلَيْهِمُ ٱلسَّمَآءُ وَٱلْأَرْضُ وَمَا كَانُوا۟ مُنظَرِينَ
Muhammad Habib Shakir:
So the heaven and the earth did not weep for them, nor were they respited.
Abdullah Yusuf Ali:
And neither heaven nor earth shed a tear over them: nor were they given a respite (again).
M.Pickthall:
And the heaven and the earth wept not for them, nor were they reprieved.
Amatul Rahmân Omer:
And neither (the residents of) the heaven nor (those of) the earth mourned over them, nor were they reprieved.
Maulana Mohammad Ali:
Thus (it was). And We made other people inherit them.
