Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
إِنَّآ أَعْتَدْنَا لِلْكَٰفِرِينَ سَلَٰسِلَا۟ وَأَغْلَٰلًا وَسَعِيرًا
Muhammad Habib Shakir:
Surely We have prepared for the unbelievers chains and shackles and a burning fire.
Abdullah Yusuf Ali:
For the Rejecters we have prepared chains, yokes, and a blazing Fire.
M.Pickthall:
Lo! We have prepared for disbelievers manacles and carcans and a raging fire.
Amatul Rahmân Omer:
We have indeed prepared for the ungrateful chains and shackles and the blazing Fire.
Maulana Mohammad Ali:
Surely We have prepared for the disbelievers chains and shackles and a burning Fire.