Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
قُلْ إِنَّ رَبِّى يَقْذِفُ بِٱلْحَقِّ عَلَّٰمُ ٱلْغُيُوبِ
Muhammad Habib Shakir:
Say: Surely my Lord utters the truth, the great Knower of the unseen.
Abdullah Yusuf Ali:
Say: "Verily my Lord doth cast the (mantle of) Truth (over His servants),- He that has full knowledge of (all) that is hidden."
M.Pickthall:
Say: Lo! my Lord hurleth the truth. (He is) the Knower of Things Hidden.
Amatul Rahmân Omer:
Say, `My Lord will do away (with falsehood) by means of the truth. (He is) thoroughly Aware of the hidden realities.´
Maulana Mohammad Ali:
Say: Whatever reward I ask of you, that is only for yourselves. My reward is only with Allah, and He is a Witness over all things.
