Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
فَوَرَبِّ ٱلسَّمَآءِ وَٱلْأَرْضِ إِنَّهُۥ لَحَقٌّ مِّثْلَ مَآ أَنَّكُمْ تَنطِقُونَ
Muhammad Habib Shakir:
And by the Lord of the heavens and the earth! it is most surely the truth, just as you do speak.
Abdullah Yusuf Ali:
Then, by the Lord of heaven and earth, this is the very Truth, as much as the fact that ye can speak intelligently to each other.
M.Pickthall:
And by the Lord of the heavens and the earth, it is the truth, even as (it is true) that ye speak.
Amatul Rahmân Omer:
By the Lord of the heavens and the earth that which you are promised is true. It is as true as the fact that you can speak to one another.
Maulana Mohammad Ali:
And in the heavens is your sustenance and that which you are promised.