Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
فَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ ذَنُوبًا مِّثْلَ ذَنُوبِ أَصْحَٰبِهِمْ فَلَا يَسْتَعْجِلُونِ
Muhammad Habib Shakir:
So surely those who are unjust shall have a portion like the portion of their companions, therefore let them not ask Me to hasten on.
Abdullah Yusuf Ali:
For the Wrong-doers, their portion is like unto the portion of their fellows (of earlier generations): then let them not ask Me to hasten (that portion)!
M.Pickthall:
And lo! for those who (now) do wrong there is an evil day like unto the evil day (which came for) their likes (of old); so let them not ask Me to hasten on (that day).
Amatul Rahmân Omer:
Those who do injustice (to Our Messengers) should meet the fate (of miseries) like the fate of their fellows (of old). Therefore do not let them ask Me to hasten on (the punishment which awaits them).
Maulana Mohammad Ali:
Surely Allah is the Bestower of sustenance, the Lord of Power, the Strong.
