Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
وَكَذَٰلِكَ أَنزَلْنَٰهُ ءَايَٰتٍۭ بَيِّنَٰتٍ وَأَنَّ ٱللَّهَ يَهْدِى مَن يُرِيدُ
Muhammad Habib Shakir:
And thus have We revealed it, being clear arguments, and because Allah guides whom He intends.
Abdullah Yusuf Ali:
Thus have We sent down Clear Signs; and verily Allah doth guide whom He will!
M.Pickthall:
Thus We reveal it as plain revelations, and verily Allah guideth whom He will.
Amatul Rahmân Omer:
That is how it is. We have revealed this (Qur´ân) comprising clear arguments. Yet the truth is that Allâh guides him (to the right way) who wishes (to be guided).
Maulana Mohammad Ali:
Whoever thinks that Allah will not assist him in this life and the Hereafter, let him raise (himself) by some means to the heaven, then let him cut (it) off, then let him see if his plan will take away that at which he is enraged.
