Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
قُلْ يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنَّمَآ أَنَا۠ لَكُمْ نَذِيرٌ مُّبِينٌ
Muhammad Habib Shakir:
Say: O people! I am only a plain warner to you.
Abdullah Yusuf Ali:
Say: "O men! I am (sent) to you only to give a Clear Warning:
M.Pickthall:
Say: O mankind! I am only a plain warner unto you.
Amatul Rahmân Omer:
Say, `O mankind! I am but a plain Warner to you all (against the evil consequences of refusal and misdeeds).´
Maulana Mohammad Ali:
And how many a town to which I gave respite while it was unjust, then I seized it! And to Me is the return.
