Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
وَهُدُوٓا۟ إِلَى ٱلطَّيِّبِ مِنَ ٱلْقَوْلِ وَهُدُوٓا۟ إِلَىٰ صِرَٰطِ ٱلْحَمِيدِ
Muhammad Habib Shakir:
And they are guided to goodly words and they are guided into the path of the Praised One.
Abdullah Yusuf Ali:
For they have been guided (in this life) to the purest of speeches; they have been guided to the Path of Him Who is Worthy of (all) Praise.
M.Pickthall:
They are guided unto gentle speech; they are guided unto the path of the Glorious One.
Amatul Rahmân Omer:
Because they were inspired to speak noble words and do noble deeds and were guided to the path of the Highly Praiseworthy (God).
Maulana Mohammad Ali:
Surely Allah will make those who believe and do good deeds enter Gardens wherein flow rivers -- they are adorned therein with bracelets of gold and (with) pearls. And their garments therein are of silk.
