Muhammad Habib Shakir: And among men there is he who disputes about Allah without knowledge and without guidance and without an illuminating book,
Abdullah Yusuf Ali: Yet there is among men such a one as disputes about Allah, without Knowledge, without Guidance, and without a Book of Enlightenment,-
M.Pickthall: And among mankind is he who disputeth concerning Allah without knowledge or guidance or a scripture giving light,
Amatul Rahmân Omer: And among the people there is he who argues about Allâh though he has neither knowledge nor guidance and nor an illuminating Book;
Maulana Mohammad Ali: And the Hour is coming, there is no doubt about it; and Allah will raise up those who are in the graves.
