Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
ثُمَّ لْيَقْضُوا۟ تَفَثَهُمْ وَلْيُوفُوا۟ نُذُورَهُمْ وَلْيَطَّوَّفُوا۟ بِٱلْبَيْتِ ٱلْعَتِيقِ
Muhammad Habib Shakir:
Then let them accomplish their needful acts of shaving and cleansing, and let them fulfil their vows and let them go round the Ancient House.
Abdullah Yusuf Ali:
"Then let them complete the rites prescribed for them, perform their vows, and (again) circumambulate the Ancient House."
M.Pickthall:
Then let them make an end of their unkemptness and pay their vows and go around the ancient House.
Amatul Rahmân Omer:
Then let the people perform their needful rituals regarding the cleansing (of their bodies and shaving) and fulfill their voluntary promises made to Allâh and perform the (last) circuit of the Ancient, Free, Invulnerable House.
Maulana Mohammad Ali:
That they may witness benefits (provided) for them, and mention the name of Allah on appointed days over what He has given them of the cattle quadrupeds; then eat of them and feed the distressed one, the needy.
