Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
ٱللَّهُ يَحْكُمُ بَيْنَكُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ فِيمَا كُنتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ
Muhammad Habib Shakir:
Allah will judge between you on the day of resurrection respecting that in which you differ.
Abdullah Yusuf Ali:
"Allah will judge between you on the Day of Judgment concerning the matters in which ye differ."
M.Pickthall:
Allah will judge between you on the Day of Resurrection concerning that wherein ye used to differ.
Amatul Rahmân Omer:
`Allâh will judge between you (and us) on the Day of Resurrection concerning all that in which you differ (from us).
Maulana Mohammad Ali:
And if they contend with thee, say: Allah best knows what you do.