Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
وَأَلَّوِ ٱسْتَقَٰمُوا۟ عَلَى ٱلطَّرِيقَةِ لَأَسْقَيْنَٰهُم مَّآءً غَدَقًا
Muhammad Habib Shakir:
And that if they should keep to the (right) way, We would certainly give them to drink of abundant water,
Abdullah Yusuf Ali:
(And Allah´s Message is): "If they (the Pagans) had (only) remained on the (right) Way, We should certainly have bestowed on them Rain in abundance.
M.Pickthall:
If they (the idolaters) tread the right path, We shall give them to drink of water in abundance
Amatul Rahmân Omer:
And that if these (Makkan disbelievers) keep to the right path (and accept the divine Message) We will certainly provide them with abundant water (-wealth and other material benefits in the present life) to avail from.
Maulana Mohammad Ali:
Say: I only call upon my Lord, and associate naught with Him.
