Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
وَأَنَّهُۥ لَمَّا قَامَ عَبْدُ ٱللَّهِ يَدْعُوهُ كَادُوا۟ يَكُونُونَ عَلَيْهِ لِبَدًا
Muhammad Habib Shakir:
And that when the servant of Allah stood up calling upon Him, they wellnigh crowded him (to death).
Abdullah Yusuf Ali:
"Yet when the Devotee of Allah stands forth to invoke Him, they just make round him a dense crowd."
M.Pickthall:
And when the slave of Allah stood up in prayer to Him, they crowded on him, almost stifling.
Amatul Rahmân Omer:
And when (- Muhammad) Allâh´s servant stands up calling to Him these (- disbelievers) crowd upon him, well nigh suffocating him (to stifle and smother his voice).
Maulana Mohammad Ali:
(Mine is naught) but to deliver (the command) of Allah and His messages. And whoever disobeys Allah and His Messenger, surely for him is the Fire of hell, to abide therein for ages,
