Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
وَأَنَّ ٱلْمَسَٰجِدَ لِلَّهِ فَلَا تَدْعُوا۟ مَعَ ٱللَّهِ أَحَدًا
Muhammad Habib Shakir:
And that the mosques are Allah´s, therefore call not upon any one with Allah:
Abdullah Yusuf Ali:
"And the places of worship are for Allah (alone): So invoke not any one along with Allah;
M.Pickthall:
And the places of worship are only for Allah, so pray not unto anyone along with Allah.
Amatul Rahmân Omer:
And that the mosques are meant for (the worship of) Allâh, so call on no one (therein) beside Allâh.
Maulana Mohammad Ali:
Say: None can protect me against Allah, nor can I find any refuge besides Him:
