Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
يَوْمَ يُسْحَبُونَ فِى ٱلنَّارِ عَلَىٰ وُجُوهِهِمْ ذُوقُوا۟ مَسَّ سَقَرَ
Muhammad Habib Shakir:
On the day when they shall be dragged upon their faces into the fire; taste the touch of hell.
Abdullah Yusuf Ali:
The Day they will be dragged through the Fire on their faces, (they will hear:) "Taste ye the touch of Hell!"
M.Pickthall:
On the day when they are dragged into the Fire upon their faces (it is said unto them): Feel the touch of hell.
Amatul Rahmân Omer:
On that day they shall be dragged on their faces into the fire (of the battle, it will be said to them), `Suffer the smite of fire.´
Maulana Mohammad Ali:
Nay, the Hour is their promised time, and the Hour is most grievous and bitter.