Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
مُّهْطِعِينَ إِلَى ٱلدَّاعِ ۖ يَقُولُ ٱلْكَٰفِرُونَ هَٰذَا يَوْمٌ عَسِرٌ
Muhammad Habib Shakir:
Hastening to the inviter. The unbelievers shall say: This is a hard day.
Abdullah Yusuf Ali:
Hastening, with eyes transfixed, towards the Caller!- "Hard is this Day!", the Unbelievers will say.
M.Pickthall:
Hastening toward the summoner; the disbelievers say: This is a hard day.
Amatul Rahmân Omer:
Rushing headlong towards the summoner. The disbelievers will say, `This is a hard day.´
Maulana Mohammad Ali:
And they deny and follow their low desires; and every affair is settled.
