Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
وَإِن يُكَذِّبُوكَ فَقَدْ كُذِّبَتْ رُسُلٌ مِّن قَبْلِكَ ۚ وَإِلَى ٱللَّهِ تُرْجَعُ ٱلْأُمُورُ
Muhammad Habib Shakir:
And if they call you a liar, truly messengers before you were called liars, and to Allah are all affairs returned.
Abdullah Yusuf Ali:
And if they reject thee, so were messengers rejected before thee: to Allah back for decision all affairs.
M.Pickthall:
And if they deny thee, (O Muhammad), messengers (of Allah) were denied before thee. Unto Allah all things are brought back.
Amatul Rahmân Omer:
If they cry lies to you (you need not bother because) other Messengers (of God) have already been cried lies to before you. Yet all matters stand referred to Allâh (for His final judgment).
Maulana Mohammad Ali:
O Men, call to mind the favour of Allah to you. Is there any Creator besides Allah who provides for you from the heaven and the earth? There is no God but He. How are you then turned away?
