Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ إِنَّآ أَرْسَلْنَٰكَ شَٰهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا
Muhammad Habib Shakir:
O Prophet! surely We have sent you as a witness, and as a bearer of good news and as a warner,
Abdullah Yusuf Ali:
O Prophet! Truly We have sent thee as a Witness, a Bearer of Glad Tidings, and Warner,-
M.Pickthall:
O Prophet! Lo! We have sent thee as a witness and a bringer of good tidings and a warner.
Amatul Rahmân Omer:
Prophet! We have sent you to be a Witness, a Bearer of glad tidings and a Warner.
Maulana Mohammad Ali:
Their salutation on the day they meet Him will be, Peace! and He has prepared for them an honourable reward.