Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًا ۖ لَّا يَجِدُونَ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا
Muhammad Habib Shakir:
To abide therein for a long time; they shall not find a protector or a helper.
Abdullah Yusuf Ali:
To dwell therein for ever: no protector will they find, nor helper.
M.Pickthall:
Wherein they will abide for ever. They will find (then) no protecting friend nor helper.
Amatul Rahmân Omer:
They will live long in it. And they will find (therein) no patron nor helper.
Maulana Mohammad Ali:
Surely Allah has cursed the disbelievers and prepared for them a burning Fire,