Muhammad Habib Shakir: And those who, when great wrong afflicts them, defend themselves.
Abdullah Yusuf Ali: And those who, when an oppressive wrong is inflicted on them, (are not cowed but) help and defend themselves.
M.Pickthall: And those who, when great wrong is done to them, defend themselves,
Amatul Rahmân Omer: And those who, when they meet wrongful aggression, defend themselves.
Maulana Mohammad Ali: And those who respond to their Lord and keep up prayer, and whose affairs are (decided) by counsel among themselves, and who spend out of what We have given them;
