Abdullah Yusuf Ali: But We delivered those who believed and practised righteousness.
M.Pickthall: And We delivered those who believed and used to keep their duty to Allah.
Amatul Rahmân Omer: Yet We delivered those who believed and guarded against evil.
Maulana Mohammad Ali: And as for Thamud, We showed them the right way, but they preferred blindness to guidance, so the scourge of an abasing chastisement overtook them for what they had earned.