Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
لَّا يَسْـَٔمُ ٱلْإِنسَٰنُ مِن دُعَآءِ ٱلْخَيْرِ وَإِن مَّسَّهُ ٱلشَّرُّ فَيَـُٔوسٌ قَنُوطٌ
Muhammad Habib Shakir:
Man is never tired of praying for good, and if evil touch him, then he is despairing, hopeless.
Abdullah Yusuf Ali:
Man does not weary of asking for good (things), but if ill touches him, he gives up all hope (and) is lost in despair.
M.Pickthall:
Man tireth not of praying for good, and if ill toucheth him, then he is disheartened, desperate.
Amatul Rahmân Omer:
A person does not grow weary of praying for good but if evil befalls him, he becomes despondent, despaired of all hope.
Maulana Mohammad Ali:
And those whom they called upon before will fail them, and they will know that they cannot escape.
