Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
۞ وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ غِلْمَانٌ لَّهُمْ كَأَنَّهُمْ لُؤْلُؤٌ مَّكْنُونٌ
Muhammad Habib Shakir:
And round them shall go boys of theirs as if they were hidden pearls.
Abdullah Yusuf Ali:
Round about them will serve, (devoted) to them, young male servants (handsome) as Pearls well-guarded.
M.Pickthall:
And there go round, waiting on them menservants of their own, as they were hidden pearls.
Amatul Rahmân Omer:
Their own young sons as pure as though they were (virgin) pearls embedded in their shells, shall go round them.
Maulana Mohammad Ali:
They pass therein from one to another a cup, wherein is neither vanity, nor sin.
