Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
وَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ عَذَابًا دُونَ ذَٰلِكَ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ
Muhammad Habib Shakir:
And surely those who are unjust shall have a punishment besides that (in the world), but most of them do not know.
Abdullah Yusuf Ali:
And verily, for those who do wrong, there is another punishment besides this: But most of them understand not.
M.Pickthall:
And verily, for those who do wrong, there is a punishment beyond that. But most of them know not.
Amatul Rahmân Omer:
There awaits the wrongdoers yet another punishment even prior to that (punishment of war). But most of them do not know.
Maulana Mohammad Ali:
The day when their struggle will avail them naught, nor will they be helped.