Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
أَمْ لَهُمْ إِلَٰهٌ غَيْرُ ٱللَّهِ ۚ سُبْحَٰنَ ٱللَّهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ
Muhammad Habib Shakir:
Or have they a god other than Allah? Glory be to Allah from what they set up (with Him).
Abdullah Yusuf Ali:
Or have they a god other than Allah? Exalted is Allah far above the things they associate with Him!
M.Pickthall:
Or have they any god beside Allah? Glorified be Allah from all that they ascribe as partner (unto Him)!
Amatul Rahmân Omer:
Have they a god other than Allâh? Indeed, Highly Exalted is Allâh far above all the things they associate with Him.
Maulana Mohammad Ali:
Or do they intend a plot? But those who disbelieve will be the ensnared ones in the plot.