Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
ذَٰلِكُمْ وَأَنَّ ٱللَّهَ مُوهِنُ كَيْدِ ٱلْكَٰفِرِينَ
Muhammad Habib Shakir:
This, and that Allah is the weakener of the struggle of the unbelievers.
Abdullah Yusuf Ali:
That, and also because Allah is He Who makes feeble the plans and stratagem of the Unbelievers.
M.Pickthall:
That (is the case); and (know) that Allah (it is) Who maketh weak the plan of disbelievers.
Amatul Rahmân Omer:
That is (what happened at the Battle of Badr), and (know for the future too) that Allâh will always go on thwarting the (war) strategies of the disbelievers.
Maulana Mohammad Ali:
So you slew them not but Allah slew them, and thou smotest not when thou didst smite (the enemy), but Allah smote (him), and that He might confer upon the believers a benefit from Himself. Surely Allah is Hearing, Knowing.
