Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
رَضُوا۟ بِأَن يَكُونُوا۟ مَعَ ٱلْخَوَالِفِ وَطُبِعَ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لَا يَفْقَهُونَ
Muhammad Habib Shakir:
They preferred to be with those who remained behind, and a seal is set on their hearts so they do not understand.
Abdullah Yusuf Ali:
They prefer to be with (the women), who remain behind (at home): their hearts are sealed and so they understand not.
M.Pickthall:
They are content that they should be with the useless and their hearts are sealed, so that they apprehend not.
Amatul Rahmân Omer:
They are pleased to be (counted) with the misbehaved and worthless (folk) and a seal has been set upon their hearts so that they do not understand.
Maulana Mohammad Ali:
And when a chapter is revealed, saying, Believe in Allah and strive hard along with his Messenger, the wealthy among them ask permission of thee and say: Leave us (behind), that we may be with those who sit (at home).