Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
۞ فَنَبَذْنَٰهُ بِٱلْعَرَآءِ وَهُوَ سَقِيمٌ
Muhammad Habib Shakir:
Then We cast him on to the vacant surface of the earth while he was sick.
Abdullah Yusuf Ali:
But We cast him forth on the naked shore in a state of sickness,
M.Pickthall:
Then We cast him on a desert shore while he was sick;
Amatul Rahmân Omer:
Then (it came to pass) that We cast him on a bare and wide tract of land and he was completely worn out and sick.
Maulana Mohammad Ali:
He would have tarried in its belly till the day when they are raised.