Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
يَقُولُ أَءِنَّكَ لَمِنَ ٱلْمُصَدِّقِينَ
Muhammad Habib Shakir:
Who said: What! are you indeed of those who accept (the truth)?
Abdullah Yusuf Ali:
"Who used to say, ´what! art thou amongst those who bear witness to the Truth (of the Message)?
M.Pickthall:
Who used to say: Art thou in truth of those who put faith (in his words)?
Amatul Rahmân Omer:
`Who used to say, "Are you indeed one of those who confirm (and really believe in the Resurrection)?
Maulana Mohammad Ali:
A speaker of them will say: Surely I had a comrade,