Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
سُبْحَٰنَ رَبِّكَ رَبِّ ٱلْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ
Muhammad Habib Shakir:
Glory be to your Lord, the Lord of Honor, above what they describe.
Abdullah Yusuf Ali:
Glory to thy Lord, the Lord of Honour and Power! (He is free) from what they ascribe (to Him)!
M.Pickthall:
Glorified be thy Lord, the Lord of Majesty, from that which they attribute (unto Him)
Amatul Rahmân Omer:
Holy is your Lord, the Lord of all honour and power. He is far above the (polytheistic) things they attribute (to Him).
Maulana Mohammad Ali:
Glory be to thy Lord, the Lord of Might, above what they describe!
