Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
وَلَقَدْ سَبَقَتْ كَلِمَتُنَا لِعِبَادِنَا ٱلْمُرْسَلِينَ
Muhammad Habib Shakir:
And certainly Our word has already gone forth in respect of Our servants, the messengers:
Abdullah Yusuf Ali:
Already has Our Word been passed before (this) to our Servants sent (by Us),
M.Pickthall:
And verily Our word went forth of old unto Our bondmen sent (to warn)
Amatul Rahmân Omer:
And We have already given Our word (of promise) to Our servants, the Apostles,
Maulana Mohammad Ali:
And certainly Our word has already gone forth to Our servants, to those sent,
