Muhammad Habib Shakir: And he who brings the truth and (he who) accepts it as the truth-- these are they that guard (against evil).
Abdullah Yusuf Ali: And he who brings the Truth and he who confirms (and supports) it - such are the men who do right.
M.Pickthall: And whoso bringeth the truth and believeth therein - Such are the dutiful.
Amatul Rahmân Omer: But he who brings the truth and testifies whole heartedly to it (by accepting it as true) these it is who become secure against evil.
Maulana Mohammad Ali: Who is then more unjust than he who utters a lie against Allah and denies the truth, when it comes to him? Is there not in hell an abode for the disbelievers?
