Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
قُلْ أَفَغَيْرَ ٱللَّهِ تَأْمُرُوٓنِّىٓ أَعْبُدُ أَيُّهَا ٱلْجَٰهِلُونَ
Muhammad Habib Shakir:
Say: What! Do you then bid me serve others than Allah, O ignorant men?
Abdullah Yusuf Ali:
Say: "Is it some one other than Allah that ye order me to worship, O ye ignorant ones?"
M.Pickthall:
Say (O Muhammad, to the disbelievers): Do ye bid me serve other than Allah? O ye fools!
Amatul Rahmân Omer:
Say, `Do you bid me to worship other (beings) than Allâh, O you ignorant ones!´
Maulana Mohammad Ali:
His are the treasures of the heavens and the earth. And those who disbelieve in the messages of Allah, such are the losers.
