Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
لَهُم مَّا يَشَآءُونَ عِندَ رَبِّهِمْ ۚ ذَٰلِكَ جَزَآءُ ٱلْمُحْسِنِينَ
Muhammad Habib Shakir:
They shall have with their Lord what they please; that is the reward of the doers of good;
Abdullah Yusuf Ali:
They shall have all that they wish for, in the presence of their Lord: such is the reward of those who do good:
M.Pickthall:
They shall have what they will of their Lord´s bounty. That is the reward of the good:
Amatul Rahmân Omer:
They will have all that they desire with their Lord. Such is the reward of those who do excellent deeds.
Maulana Mohammad Ali:
And he who brings the truth and accepts the truth -- such are the dutiful.