Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
مَا يُبَدَّلُ ٱلْقَوْلُ لَدَىَّ وَمَآ أَنَا۠ بِظَلَّٰمٍ لِّلْعَبِيدِ
Muhammad Habib Shakir:
My word shall not be changed, nor am I in the least unjust to the servants.
Abdullah Yusuf Ali:
"The Word changes not before Me, and I do not the least injustice to My Servants."
M.Pickthall:
The sentence that cometh from Me cannot be changed, and I am in no wise a tyrant unto the slaves.
Amatul Rahmân Omer:
`The judgment given by Me cannot be changed and I am not at all unjust to (My) servants.´
Maulana Mohammad Ali:
He will say: Dispute not in My presence, and indeed I gave you warning beforehand.