Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
تَبْصِرَةً وَذِكْرَىٰ لِكُلِّ عَبْدٍ مُّنِيبٍ
Muhammad Habib Shakir:
To give sight and as a reminder to every servant who turns frequently (to Allah).
Abdullah Yusuf Ali:
To be observed and commemorated by every devotee turning (to Allah).
M.Pickthall:
A vision and a reminder for every penitent slave.
Amatul Rahmân Omer:
(We have done all this so that it may serve as) a source of enlightenment and a means of admonition to every servant (of Ours) who turns to Us.
Maulana Mohammad Ali:
And the earth, We have spread it out, and cast therein mountains, and We have made to grow therein of every beautiful kind --
