Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
ٱلَّذِينَ ءَاتَيْنَٰهُمُ ٱلْكِتَٰبَ مِن قَبْلِهِۦ هُم بِهِۦ يُؤْمِنُونَ
Muhammad Habib Shakir:
(As to) those whom We gave the Book before it, they are believers in it.
Abdullah Yusuf Ali:
Those to whom We sent the Book before this,- they do believe in this (revelation):
M.Pickthall:
Those unto whom We gave the Scripture before it, they believe in it,
Amatul Rahmân Omer:
(Many of) the people to whom We gave the Scripture before this (- the Qur´ân) believe in it (too).
Maulana Mohammad Ali:
But if they answer thee not, know that they only follow their low desires. And who is more erring than he who follows his low desires without any guidance from Allah? Surely Allah guides not the iniquitous people.